受访专家：全国名中医、山西中医药大学附属医院儿科主任医师   贾六金

山西中医药大学附属医院儿童康复区副主任医师   袁 叶

流感季来临，不少家庭正经历着这样的场景：孩子高烧不退、小脸通红、精神萎靡、咳嗽咽痛、全身酸痛，家长心急如焚，在医院儿科排起长队。中医如何看待儿童流感，有没有适合孩子的特色防治方法？本期，《生命时报》特邀全国名中医、山西中医药大学附属医院儿科主任医师贾六金教授，为广大家长们支招。

中医将流感归为“温病”范畴，认为主要是外感时邪疫毒所致。邪气从口鼻入侵，首先侵犯肺卫（即肺与体表防御系统），导致卫表不和、肺气宣降失常，从而出现发热、咳嗽、鼻塞、肌肉酸痛等一系列症状。贾六金介绍，儿童就像刚刚萌发的幼苗，阴阳之气尚未充盈，脏腑功能未成熟，免疫力较弱。这一生理特点决定了儿童容易发病、传变迅速（即病情变化快，容易从小病发展为重症）。

初期（邪实为主）：多以表证出现，需辨清风寒、风热或外寒里热，并关注是否夹湿、夹滞等。

迁延期（正虚邪恋）：邪气未清，孩子体质虚弱，常伴有余热、痰浊或积食，影响肺、脾、肾的功能。

恢复期（正虚为主）：邪气已退，但正气虚弱，常见肺脾两虚、气阴不足或脾肾阳虚等证型。

针对儿童流感初期，贾六金结合多年临床心得，自拟经验方“银柴退热汤”，方中，金银花、连翘为君药，清热解毒、轻宣透表；柴胡与黄芩能和解清热、疏泄肺热；牛蒡子和桔梗可利咽宣肺、化痰止咳。诸药合用，共奏辛凉透表、清热解毒之效。孩子有发热（可有畏寒）、乏力、肌肉酸痛、咳嗽、咽干咽痛、鼻塞、口渴等表现时，可在医生指导下使用。贾六金说，此方遵循《黄帝内经》中“热病者，皆伤寒之类也”及清代温病大家叶天士“在卫汗之可也”的治疗原则，适用于温病初期，能有效缓解症状、阻止病邪深入。该方已由山西中医药大学附属医院开发为院内特色制剂“小儿银柴退热颗粒”，便于患儿服用。

贾六金强调，治疗儿童流感不能只着眼祛邪，更要扶正，根据病情不同阶段，灵活运用清热解毒、辛凉透表、益气养阴、健脾化痰等法，帮助孩子恢复机体平衡，增强自身抗病能力。除了及时就医与合理用药，科学的家庭护理在儿童流感康复中至关重要。贾六金提醒家长，可从以下四个方面入手。

饮食清淡容易消化。主食选择米汤、稀粥、烂面条等，既能补充水分和能量，又减轻肠胃负担。鼓励孩子少量多次饮用温水，可自制苹果水、梨水，生津润燥。适量添加蒸蛋羹、豆腐等优质蛋白质，帮助恢复抵抗力。忌油腻、辛辣、甜腻、生冷及难消化的食物，以免助湿生热，加重病情。

起居环境舒适安宁。孩子生病期间要多卧床，避免玩耍出汗后再次受凉。每天定时开窗，保持空气新鲜，但避免风直吹孩子。居室温湿度要适宜，可使用加湿器保持空气湿润，以缓解咽干、咳嗽等不适。

密切留意病情变化。定时测量体温，记录变化。同时，注意孩子大小便是否通畅、颜色质地如何，以便中医判断病情与体质。若出现持续高热、呼吸急促、精神萎靡或烦躁不安，应及时就医。

物理降温辅助退烧。用温毛巾擦拭孩子颈部、腋下、腹股沟等大血管流经部位，帮助散热。避免用酒精擦浴或冰敷，以免刺激皮肤或导致寒闭毛孔。

在流感季，为避免反复感染，家长要有意识地帮孩子强健体质。1.遵循背暖、肚暖、足暖的原则，合理穿衣，避免过捂或受凉。2.平时不过食生冷、甜腻，保护脾胃功能。3.天气好时到户外活动，增强卫外能力。4.保持良好的家庭氛围，避免孩子长期焦虑、紧张。5.体质偏弱的孩子，可遵医嘱服用玉屏风散等益气固表之品。▲